| 翻訳と辞書 |
| Sleepwalking scene ： ウィキペディア英語版 |
Sleepwalking scene
The sleepwalking scene is a critically celebrated scene from William Shakespeare's tragedy ''Macbeth'' (1607?). The first scene in the tragedy's 5th act, the sleepwalking scene is written principally in prose, and follows the guilt-wracked, sleepwalking Lady Macbeth as she recollects horrific images and impressions from her past. The scene is Lady Macbeth's last on-stage appearance, though her death is reported later in the act. Well known phrases from the scene include "Out, damned spot!" and "All the perfumes of Arabia will not sweeten this little hand." The British tragedienne Sarah Siddons (1755 - 1831) was distinguished for her performance and interpretation of the scene.
==Summary==
The sleepwalking scene〔(''Macbeth'', Act 5, Scene 1. )〕 opens with a conference between two characters making their first appearances, the Doctor of Physic and the Waiting-Gentlewoman. The Gentlewoman indicates Lady Macbeth has walked in her sleep. She will not report to the Doctor anything Lady Macbeth has spoken in her somnambulistic state, having no witness to confirm her testimony.
Carrying a taper (candlestick), Lady Macbeth enters sleepwalking. The Doctor and the Gentlewoman stand aside to observe. The Doctor asks how Lady Macbeth came to have the light. The Gentlewoman replies that she has ordered that a light be beside her at all times (she is now afraid of the dark, having committed her crimes under its cover). Lady Macbeth rubs her hands in a washing motion. With anguish, she recalls the deaths of King Duncan, Lady Macduff, and Banquo, then leaves. The Gentlewoman and the bewildered Doctor exeunt, realizing that these are the symptoms of a guilt-ridden mind. The Doctor feels that Lady Macbeth is beyond his help, saying she has more need of "the divine than the physician". He orders the Gentlewoman to remove from Lady Macbeth the "means of all annoyance", anticipating she might commit suicide. Despite his warning, we are informed she does commit suicide off-stage.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Sleepwalking scene」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|